WorkspaceEspacioWorkspace
Good morningBuenos díasBom dia
Start New InterpretationNueva interpretaciónNova interpretaçãoOne workspace, two pillars: an always-on AI Receptionist for inbound calls, and Live Interpreter for real-time multilingual conversations.Un espacio, dos pilares: recepcionista IA para llamadas entrantes y un intérprete en vivo para conversaciones multilingües en tiempo real.Um workspace, dois pilares: recepcionista IA sempre ativa para chamadas e intérprete ao vivo para conversas multilíngues em tempo real.
—
Calls today
Llamadas hoy
Chamadas hoje
—
Live sessions todaySesiones en vivo hoySessões ao vivo hoje
—
Interpretation timeTiempo de interpretaciónTempo de interpretação
—
Top language pairPar de idiomas principalPar de idiomas principal
AI ReceptionistRecepcionista IARecepcionista IA
Open →Abrir →Abrir →Connected to your real AriaConnectAI Receptionist data.Conectado a tus datos reales del recepcionista de AriaConnectAI.Conectado aos seus dados reais do Recepcionista AriaConnectAI.
Couldn't load Receptionist data.No pudimos cargar los datos.Não foi possível carregar os dados.
—
Answered todayAtendidas hoyAtendidas hoje
—
New leadsNuevos leadsNovos leads
—
CalendarCalendarioCalendário
Live InterpreterIntérprete en vivoIntérprete ao vivo
Open →Abrir →Abrir →Connected to your real AriaConnectAI Interpreter data.Conectado a tus datos reales del intérprete de AriaConnectAI.Conectado aos seus dados reais do Intérprete AriaConnectAI.
Couldn't load Interpreter data.No pudimos cargar los datos.Não foi possível carregar os dados.
| SessionSesiónSessão | LanguagesIdiomasIdiomas | DurationDuraciónDuração | StatusEstadoStatus |
|---|
No sessions yet.Aún no hay sesiones.Ainda sem sessões.
AI ReceptionistRecepcionista IARecepcionista IA
Receptionist OverviewResumen del recepcionistaVisão geral do recepcionista
Configure ReceptionistConfigurar recepcionistaConfigurar recepcionistaLoading…Cargando…Carregando…
Couldn't load your Receptionist dataNo pudimos cargar tus datosNão foi possível carregar seus dados
Please try again in a moment.Inténtalo de nuevo en un momento.Tente novamente em instantes.
AI Receptionist isn't included in your planRecepcionista IA no está en tu planRecepcionista IA não está no seu plano
—
Calls todayLlamadas hoyChamadas hoje
—
AnsweredAtendidasAtendidas
—
MissedPerdidasPerdidas
—
Languages detectedIdiomas detectadosIdiomas detectados
Setup progressProgreso de configuraciónProgresso da configuração
Recent callsLlamadas recientesChamadas recentes
No calls yet.Aún no hay llamadas.Ainda sem chamadas.
AI ReceptionistRecepcionista IARecepcionista IA
AgentsAgentesAgentes
Loading…Cargando…Carregando…
Couldn't load your agentsNo pudimos cargar tus agentesNão foi possível carregar seus agentes
No AI Receptionist agent connected yetNingún agente conectado todavíaNenhum agente conectado ainda
Once your AriaConnectAI voice agent is linked to this workspace, it will appear here.Cuando tu agente de voz de AriaConnectAI esté vinculado a este workspace, aparecerá aquí.Quando seu agente de voz da AriaConnectAI estiver vinculado a este workspace, ele aparecerá aqui.
| AgentAgenteAgente | VoiceVozVoz | LanguagesIdiomasIdiomas | PhoneTeléfonoTelefone | StatusEstadoStatus |
|---|
AI ReceptionistRecepcionista IARecepcionista IA
CallsLlamadasChamadas
Loading…Cargando…Carregando…
Couldn't load callsNo pudimos cargar las llamadasNão foi possível carregar as chamadas
No calls yetAún no hay llamadasAinda sem chamadas
| CallerLlamanteChamador | DirectionDirecciónDireção | LanguageIdiomaIdioma | DurationDuraciónDuração | StatusEstadoStatus | RecordingGrabaciónGravação |
|---|
AI ReceptionistRecepcionista IARecepcionista IA
LeadsLeadsLeads
Loading…Cargando…Carregando…
Couldn't load leadsNo pudimos cargar los leadsNão foi possível carregar os leads
No leads yetAún no hay leadsAinda sem leads
| CallerLlamanteChamador | ReasonMotivoMotivo | QualificationCalificaciónQualificação | Source callLlamada de origenChamada de origem | Follow-upSeguimientoFollow-up |
|---|
AI ReceptionistRecepcionista IARecepcionista IA
CalendarCalendarioCalendário
Loading…Cargando…Carregando…
Couldn't load Calendar statusNo pudimos cargar el estado de CalendarNão foi possível carregar o status do Calendar
Google Calendar not connectedGoogle Calendar no conectadoGoogle Calendar não conectado
Connect a calendar so the receptionist can offer real appointment times.Conecta un calendario para ofrecer horarios reales.Conecte um calendário para oferecer horários reais.
ConnectionConexiónConexão
Upcoming eventsPróximos eventosPróximos eventos
No upcoming events.Sin próximos eventos.Sem eventos futuros.
Live InterpreterIntérprete en vivoIntérprete ao vivo
Interpreter OverviewResumen del intérpreteVisão geral do intérprete
Start New InterpretationNueva interpretaciónNova interpretaçãoLoading…Cargando…Carregando…
Couldn't load your Interpreter dataNo pudimos cargar tus datosNão foi possível carregar seus dados
Please try again in a moment.Inténtalo de nuevo en un momento.Tente novamente em instantes.
Live Interpreter isn't included in your planIntérprete en vivo no está en tu planIntérprete ao vivo não está no seu plano
—
Sessions todaySesiones hoySessões hoje
—
Interpretation timeTiempo de interpretaciónTempo de interpretação
—
CompletedCompletadasConcluídas
—
Language pairPar de idiomasPar de idiomas
Setup progressProgreso de configuraciónProgresso da configuração
SummariesResúmenesResumos
—
CompletedCompletadosConcluídos
—
PendingPendientesPendentes
—
FailedFallidosFalhos
Recent sessionsSesiones recientesSessões recentes
| SessionSesiónSessão | LanguagesIdiomasIdiomas | DurationDuraciónDuração | StatusEstadoStatus |
|---|
No sessions yet.Aún no hay sesiones.Ainda sem sessões.
Live InterpreterIntérprete en vivoIntérprete ao vivo
New interpretationNueva interpretaciónNova interpretação
Loading…Cargando…Carregando…
Couldn't load session configurationNo pudimos cargar la configuraciónNão foi possível carregar a configuração
No interpreter agent configured yetNingún agente configurado todavíaNenhum agente configurado ainda
Complete onboarding to configure a project and interpreter agent for this workspace.Completa la incorporación para configurar un proyecto y un agente.Conclua o onboarding para configurar um projeto e um agente.
This workspace's language pair isn't recognizedEl par de idiomas de este workspace no es reconocidoO par de idiomas deste workspace não é reconhecido
1LanguagesIdiomasIdiomas
2PreparePrepararPreparar
3LiveEn vivoAo vivo
4CompleteCompletoConcluído
1. Choose languages1. Elige los idiomas1. Escolha os idiomas
2. Prepare session2. Preparar sesión2. Preparar sessão
Connecting…Conectando…Conectando…
00:00
—
Person APersona APessoa A
—
Person BPersona BPessoa B
OriginalOriginalOriginal
InterpretationInterpretaciónInterpretação
Session completeSesión completaSessão concluída
Live InterpreterIntérprete en vivoIntérprete ao vivo
SessionsSesionesSessões
Loading…Cargando…Carregando…
Couldn't load sessionsNo pudimos cargar las sesionesNão foi possível carregar as sessões
No sessions yetAún no hay sesionesAinda sem sessões
| SessionSesiónSessão | LanguagesIdiomasIdiomas | DurationDuraciónDuração | StatusEstadoStatus |
|---|
Live InterpreterIntérprete en vivoIntérprete ao vivo
SessionSesiónSessão
Loading…Cargando…Carregando…
Session not foundSesión no encontradaSessão não encontrada
Reconnecting…Reconectando…Reconectando…
The connection was lost and the session is attempting to recover. It is not live again until the backend confirms LIVE.Se perdió la conexión y la sesión está intentando recuperarse. No está en vivo de nuevo hasta que el backend lo confirme.A conexão foi perdida e a sessão está tentando se recuperar. Não está ao vivo novamente até que o backend confirme.
Resume blocked pending consentReanudación bloqueada por consentimientoRetomada bloqueada por consentimento
This session was interrupted and cannot resume until consent is reconfirmed through the real consent flow.Esta sesión se interrumpió y no puede reanudarse hasta reconfirmar el consentimiento.Esta sessão foi interrompida e não pode ser retomada até que o consentimento seja reconfirmado.
This session failed to connectEsta sesión no pudo conectarseEsta sessão falhou ao conectar
Try AgainIntentar de nuevoTentar novamente
OverviewResumenResumo
TranscriptTranscripciónTranscrição
Transcript pending.Transcripción pendiente.Transcrição pendente.
SummaryResumenResumo
No summary has been requested yet.Aún no se solicitó un resumen.Nenhum resumo foi solicitado ainda.
Queued…En cola…Na fila…
Generating summary…Generando resumen…Gerando resumo…
Temporary failureFallo temporalFalha temporária
Summary generation failedFalló la generación del resumenFalha ao gerar o resumo
Live InterpreterIntérprete en vivoIntérprete ao vivo
TranscriptsTranscripcionesTranscrições
Loading…Cargando…Carregando…
Couldn't load transcriptsNo pudimos cargar las transcripcionesNão foi possível carregar as transcrições
No transcripts yetAún no hay transcripcionesAinda sem transcrições
| SessionSesiónSessão | SegmentsSegmentosSegmentos | Last updatedÚltima actualizaciónÚltima atualização |
|---|
Live InterpreterIntérprete en vivoIntérprete ao vivo
SummariesResúmenesResumos
Loading…Cargando…Carregando…
Couldn't load summariesNo pudimos cargar los resúmenesNão foi possível carregar os resumos
No summaries yetAún no hay resúmenesAinda sem resumos
LanguagesIdiomasIdiomas
Workspace-level language configuration. This is a reference, not a required step — Live Interpreter sessions are started from the New Interpretation flow.Configuración de idiomas del workspace. Esto es una referencia, no un paso obligatorio — las sesiones de Intérprete en vivo se inician desde el flujo de Nueva interpretación.Configuração de idiomas do workspace. Isto é uma referência, não uma etapa obrigatória — as sessões do Intérprete ao vivo são iniciadas pelo fluxo de Nova interpretação.
| Code | LanguageIdiomaIdioma | Receptionist | Interpreter |
|---|---|---|---|
| en-US | English (US) | ✓ | ✓ |
| es-MX | Español (México) | ✓ | ✓ |
| pt-BR | Português (Brasil) | ✓ | ✓ |
TeamEquipoEquipe
No team members yetAún no hay miembrosAinda sem membros
Team member invitations and role management are not available yet.La invitación de miembros y la gestión de roles aún no están disponibles.Convites de membros e gestão de papéis ainda não estão disponíveis.
IntegrationsIntegracionesIntegrações
| IntegrationIntegraciónIntegração | PillarPilarPilar | StatusEstadoStatus |
|---|---|---|
| Google Calendar | ReceptionistRecepcionistaRecepcionista | Setup neededRequiere configuraciónRequer configuração |
| SMS (Twilio) | ReceptionistRecepcionistaRecepcionista | Not connectedNo conectadoNão conectado |
| xAI Realtime | InterpreterIntérpreteIntérprete | Configured (server-side)Configurado (servidor)Configurado (servidor) |
Usage & ROIUso y ROIUso e ROI
312
Interpretation minutes usedMinutos de interpretaciónMinutos de interpretação
96
Receptionist calls this monthLlamadas del recepcionistaChamadas do recepcionista
500
Plan allowanceAsignación del planLimite do plano
NotificationsNotificacionesNotificações
No notifications yetAún no hay notificacionesAinda sem notificações
Notifications aren't available yet in this environment.Las notificaciones aún no están disponibles en este entorno.As notificações ainda não estão disponíveis neste ambiente.
SettingsConfiguraciónConfigurações
Consent & privacyConsentimiento y privacidadConsentimento e privacidade
Consent policy and retention rules are enforced server-side and are not modified by this app shell.Las políticas de consentimiento y retención se aplican en el servidor y no se modifican desde esta aplicación.As políticas de consentimento e retenção são aplicadas no servidor e não são modificadas por este app.
SupportSoporteSuporte
Contact usContáctanosFale conosco
Email us and we'll get back to you.Escríbenos y te responderemos.Envie um e-mail e responderemos.
sales@ariaconnectai.comCommon questionsPreguntas frecuentesPerguntas frequentes
- Manage your account and consent settingsGestiona tu cuenta y preferencias de consentimientoGerencie sua conta e preferências de consentimento
- Connect Google Calendar and other integrationsConecta Google Calendar y otras integracionesConecte o Google Calendar e outras integrações
- Privacy policyPolítica de privacidadPolítica de privacidade
- Terms of serviceTérminos de servicioTermos de serviço